Im Bus nach „Braies“

Stefan Unterberger

Die Busse nach Prags fahren nun häufiger. Das freut Stefan Unterberger von der Süd-Tiroler Freiheit, der sich allerdings über die Benennung „Braies“ ärgert.

Der Bus von Toblach bis nach Prags (Linie 442) fährt in dieser Sommersaison nicht mehr im Stundentakt, sondern wieder im Halbstundentakt. Hinzu kommt ein Entlastungsbus (Linie 439), der schon in Welsberg Fahrt aufnimmt.

Stefan Unterberger, Landesjugendleitungsmitglied der Süd-Tiroler Freiheit, freut sich, denn er hatte bereits im Vorjahr eine engere Taktung der Busse gefordert. Doch für Unterberger gibt es auch einen Wermutstropfen:

„In der vom Tourismusverein herausgegebenen Broschüre finden sich nicht nur im italienischen, sondern auch im englischen Text ausschließlich die italienischen Ortsnamen. Diese sind, wie ,Braies‘, größtenteils nur zum Schein italienisch. Dieser Unfug muss endlich aufhören“, fordert Unterberger.