Teure Pizza
Foto: 123rf
Zwei junge Frauen, die auf einer Parkbank in Bozen ihr Mittagessen verzehrten, wurden mit Verwaltungsstrafen von 280 Euro belegt. Sie haben gute Gründe, sich zu beklagen.
„Herr Kompatscher, bitte erklären Sie uns, wieso wir dem Coronavirus Vorschub leisten, wenn wir unsere Pizzetta im Freien essen?“
Das ist die Frage an den Landeshauptmann, die Barbara Unterhofer und Sadbhavana Pfaffstaller nicht ohne Berechtigung stellen.
Die beiden Frauen hatten am Donnerstag in Bozen ein Erlebnis der besonderen Art: Sie wurden von der Bozner Stadtpolizei beim Essen ihrer Mittagspizza erwischt.
„Aus der Ferne wurden wir ungefragt fotografiert, es folgte die Belehrung, dass man im Freien nicht essen dürfe – weder allein noch mit anderen –, gefolgt von der Ausstellung einer Verwaltungsstrafe: 280 Euro. Pro Kopf“, berichten sie in einem bitterbösen Brief an den Landeshauptmann.
Sadbhavana Pfaffstaller
Dort schreiben sie, das Mittagessen auf „unserer“ Bank sei der „soziale Höhepunkt unserer Woche“:
„Wir zehren lange davon und freuen uns genauso lange darauf. Nebenbei gesagt, sind wir beide nicht ganz so allein: Halb Bozen isst, wie Sie sicherlich wissen, im Freien. Ob auf den Talferwiesen oder auf dem Waltherplatz, es wird sich getroffen und meistens in vernünftigem Abstand zueinander gegessen. Weil der Mensch das braucht“, betonen die beiden Frauen. Sadbhavana Pfaffstaller ist Exponentin der jungen Grünen und Gemeinderätin in Neumarkt.
Die Autorinnen des Briefes erklären sich als „Fans von Regeln“, die sich an die Corona-Bestimmungen penibel hielten. Das Ess-Verbot im öffentlichen Raum können sie hingegen nicht nachvollziehen. „Ist es besser, wenn wir unser Mittagessen im Büro zu uns nehmen? Zu zweit in einem engen Raum?“, fragen sie.
Und schließlich richten sie eine Warnung an den LH: „Herr Kompatscher, Sie verlieren uns. Und das will heißen, Sie verlieren diejenigen, die mitmachen und die Sache ernst nehmen“. (tom)
Ähnliche Artikel
Kommentare (29)
Lesen Sie die Netiquette und die Nutzerbedingungen
Kommentar abgeben
Du musst dich EINLOGGEN um einen Kommentar abzugeben.
yannis
Gestapo-Methoden ! und dann wundert sich der Führer immer noch über den Hass……
fritz5
@yannis: eine Nummer kleiner haben Sie es nicht??
saustall_kritiker
Ich bin mir fast sicher, dass sich dieser Landeshauptmann nicht traut, diesen zwei auf unverhältnismäßige Weise von steifen Bürokraten abgezockten Frauen zu antworten und zu veranlassen, die angebliche Strafe zu annullieren. Dazu hat er einfach nicht das Format wie z.b. sein Vorgänger 🙁
criticus
Ja ja, unsere Sicherheitsorgane! Szenen wie beim Villacher Fasching seit einem Jahr. Liebe Damen, zu eurer Information, der Landeshauptmann hat den Bezug zu seinen Volk längst schon verloren. Aber vielleicht setzt sich Frau Oberhammer für euch ein? Da war doch der Tag der Frau mit großen Worten. Ja ja eben, mit großen Worten geht das Theater schon ein Jahr!
derweissehelge
Natürlich darf unser Führer, Landesvater das!
Er hat uns Alles gegeben.
Masken und Verbote.
Und er geizte nie.
Wo er ist, ist das Leben.
Was wir sind, sind wir durch ihn.
Er hat uns niemals verlassen.
Fror auch die Welt, uns war warm.
Uns schützt der Arno der Provinz.
Uns trägt sein mächtiger Arm.
Der Arno,
Der Arno, der hat immer recht.
Und, Ihr Schafe, es bleibe dabei.
Denn wer kämpft
Für das Virus, der hat immer recht
Gegen Verschwörungstheoretiker und Aluhüte.
Wer den Arno beleidigt,
Ist dumm oder schlecht.
Wer Corona verteidigt,
Hat immer recht.
So, aus Achammers Geist,
Wächst vom Landeshauptmann geschweißt,
Das Corona, das Corona, das Corona!
https://youtu.be/TRGIQAUHqhM
emma
das ist inszeniert, so ist die schòne frau in die zeitung gekommen, findet sicher einige die die pinats zahlen
bernhart
Frau Emma, dieser Spruch ist nicht angepasst.
Wenn das die Oberhammer liest**** diskriminierend.
rota
Nach Corona die Sündflut, das Credo der Politik. Dies wird für die meisten Politiker wohl so sein.
sepp
rota lei werden die meisten politker der landesregierug noch die nächsten wahlen nix mehr zu sogen hoben
bernhart
Wir sind im Außnahmezustand unser Land wird kontrolliert wie zu Stasi Zeiten, die Ordnungsorgane werden auf die Bürger gehetzt ,kann den ganze Hokus-Pokus nicht mehr verstehen. Es ist schon traurig wenn Persone bestraft werden , wenn sie im Park auf einer Bank eine Mahlzeit zu sich nehmen.
Liebe Politiker eure Arbeit wäre es die Bürger finanziel und moralisch zu unterstützen und nicht zu schikanieren.
emma
wir brauchen sowas wie „crondltalibane“ die werden den verordnern schon die lefitten lesen
batman
Der Staat darf nicht bankrott gehen, also….
batman
Die einen zahlen die anderen kassieren.
batman
Es wird immer extremer.
gorgo
Nein. Es wird immer dämlicher.
Warum diese Regel installiert wurde, wissen wir.
Und wenn es solche Regeln gibt, schreien dann alle nach Kontrolle.
Und dann glauben welche, sie sind davon ausgenommen, weil sie gute Menschen sind, oder sich eh nur einmal die Woche mit der Freundin auf der Parkbank treffen bla bla
Die Strafe ist auf jeden Fall überzogen. Tun mir leid, die Damen.
batman
Pierre-Joseph Proudhon – Regiert sein…
Regiert sein, das heißt unter polizeilicher Überwachung stehen, inspiziert, spioniert, dirigiert, mit Gesetzen überschüttet, reglementiert, eingefpercht, belehrt, bepredigt, kontrolliert, eingeschätzt, abgeschätzt, zensiert, kommandiert zu werden durch Leute, die weder das Recht, noch das Wissen, noch die Kraft dazu haben…
Regiert sein heißt, bei jeder Handlung, bei jedem Geschäft, bei jeder Bewegung versteuert, patentiert, notiert, registriert, erfasst, taxiert, gestempelt, vermessen, bewertet, lizensiert, autorisiert, befürwortet, ermahnt, behindert, reformiert, ausgerichtet, bestraft zu werden.
Es heißt, unter dem Vorwand der Öffentlichen Nützlichkeit und im Namen des Allgemeininteresses ausgenutzt, verwaltet, geprellt, ausgebeutet, monopolisiert, hintergangen, ausgepresst, getäuscht, bestohlen zu werden; schließlich bei dem geringsten Widerstand, beim ersten Wort der Klage unterdrückt, bestraft, heruntergemacht, beleidigt, verfolgt, mißhandelt, zu Boden geschlagen, entwaffnet, geknebelt, eingesperrt, füsiliert, beschossen, verurteilt, verdammt, deportiert, geopfert, verkauft, verraten und obendrein verhöhnt, gehänselt, beschimpft und entehrt zu werden. Das ist die Regierung, das ist ihre Gerechtigkeit, das ist ihre Moral.
nostradamus
Wer nicht lesen kann, soll halt zahlen.
Gesetze gibt es, damit sie befolgt werden.
Gerade diese Dummheiten einiger sind es, die im geliebten Südtirol die Zahlen so hoch halten.
Jene, die sich NICHT an die Regeln halten,
sind für die Verlängerungen des Lockdowns VERANTWORTLICH !!!
n.g.
Daran erkennt man wie wenig Ahnung du hast was eigentlich vorgeht. Nicht diese Leute sondern diejenigen die sich dauernd heimlich treffen sind die Übeltäter. Im Freien passiert so gut wie gar nichts!
schnauzer
Nostradamus seiner Zeit hatte das Weißsagen besser im Repertoire…..
zusagen
die Situation ist teilweise schon sehr krass. Ist es eigentlich auch erlaubt Fotos von Ordnungshütern und deren Auftraggebern zu schießen die sich nicht an die Regeln halten. Ich denke da gibt es endlich jede Menge Arbeit und gute Hoffnung unsere leeren Kassen zu füllen. 😉
rota
Ich fotografiere immer zurück wenn ich fotografiert werde, par conditio. Ob ich das Bild verwende entscheidet sich später. Jeder hat das Rech eine Bodycam zu besitzen, oder?
franz
rota Jeder hat das Rech eine Bodycam zu besitzen, abe nicht das Recht zu fotografieren.
Das gil auch für Stadpolizisten ( mit Ausnahmen bei Gewalttaten)
rota
Lesen, verstehen, überlegen, und dann vielleicht etwas schreiben. So versuche ich es immer wieder, manchmal – aber nicht immer gelingt es bei mir.
prof
Eine bitte an die TZ, versuchen sie heraus zu finden ob der Kommandant der Bozner Stadtpolizei die Strafe annulieren wird.
franz
Falls Caramaschi de Strafe nicht zurücknimmt, würde ich den betroffenen Frauen, zu einen Rekurs raten,
Vorausgeschickt, dass die Veroronung von LH Kompatscher mit Verweis auf das dpcm von Conte bezüglich Verbot auf einen öffentlichen Platz vor einen Lokal Speisen -Getränke zu konsumieren vermutlich rechtswidrig, ist,
außerdem das Fotografieren von Personen nur aufgrund eines Verwaltungsvergehen rechtswidrig ist.( falls es sich um ein solches handeln würde. )
checker
Ist definitiv hochgradig verfassungswidrig. Kein Volk sollte sowas zulassen – tut es dies doch, dann kann man nur sagen, wir haben nichts dazugelernt.
sepp
jo moansch i zohlat sem lossat i mi einsperren wegen a poor toge ober af der gonzen welt mochat is public
severine
Sepp@ ,so interessant isch des mit de zwoa Superschlauen Damen a net,daß es die gonze Welt interessieren tat,ober die Strofe tat i a net zohln,a Verwarnung hats a getun.
wol
Traurig, die Gemeindepolizisten bei uns in Südtirol sind nur zum Strafen da, leider.