„Siam pronti alla morte“
Eine „obszöne“ Schützen-Karikatur bringt den Landtagsabgeordneten Alessandro Urzì auf die Palme.
Alessandro Urzì ist stinksauer: „Dass man sich über die Todesopfer des Coronavirus lustig macht, ist eine Schande für die neue Führungsriege des Südtiroler Schützenbundes“, poltert der Landtagsabgeordnete von Fratelli d’Italia.
Der Stein des Anstoßes: Unter den Patrioten zirkuliert im Netz eine Karikatur, auf der man zwei Männer sieht. Einer der beiden soll das Land Italien repräsentieren, der andere trägt eine Schützenmontur. „Ganz Italien sing (sic) auf den Balkons. Gänsehaut pur!“, sagt der Italiener und verweist damit auf einen neuen Brauch im Stiefelstaat: Um gegen die durch die Vorschriften zur Eindämmung der Corona-Pandemie entstehende Einsamkeit anzukämpfen, gehen die Menschen in einigen Städten auf den Balkon, um gemeinsam Lieder zu singen.
Besonders beliebt während dieser schwierigen Zeit: der „Inno di Mameli“, die italienische Nationalhymne, die an den Zusammenhalt und den Mut des Volkes appelliert. Doch der Text enthält auch so manche brisante Passage. Darauf weist der Schütze in der Karikatur hin: „,Siam pronti alla morte (Wir sind bereit für den Tod, A.d.R.)‘? Genau mein Humor.“
Die Karikatur trägt die Unterschritt „Die Sogmehlbuam“, die laut Urzì dem Südtiroler Schützenbund nahestehen. Es sei „schauerlich und obszön“, dass man hier auf ironische Weise einen Bezug zu den Corona-Opfern herstellt, ärgert sich der Landtagsabgeordnete.
„Ich fordere die gesamte Zivilgesellschaft auf, sich von dieser Karikatur zu distanzieren. Die Schützen, die von skrupellosen Charakteren geführt werden, müssen ohne Wenn und Aber verurteilt werden. Die Autoritäten des Landes müssen ihre Beziehungen zu dieser Bande abbrechen. Null Toleranz“, so Alessandro Urzì. (mat)
Ähnliche Artikel
Kommentare (86)
Lesen Sie die Netiquette und die Nutzerbedingungen
Kommentar abgeben
Du musst dich EINLOGGEN um einen Kommentar abzugeben.
leser
Lieber urzi
Aber durch kollektuves singen der mameli wird das problem nicht gelöst denn italien ist seid mindestens 25 jahren krank und es wird nach 3 monaten nicht geheilt sein
Die ärzte politiker sind nicht mehr als primituve medizinmänner und scharlatane
Das sollte man dem volk mal erklären
criticus
Ist nur zu hoffen, dass dem Herrn Urzi nicht noch einfällt, auch das Bild mit der hüpfenden, sich freuenden Landtagsabgeordneten nach Bergamo zu senden!
adobei
Hier der Text, über den sich sicher streiten lässt:Tolle Hymne, doch der Text gehört auf den Müllhaufen der Geschichte
Inno di Mameli
Brüder Italiens,
Italien hat sich erhoben,
Und hat sich mit dem Helm des Scipio
Das Haupt geschmückt.
Wo ist die Siegesgöttin?
Sie möge ihm (Italien) ihr Haupt zuneigen,
Denn als eine Sklavin Roms
Hat Gott sie geschaffen.
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Lasst uns die Reihen schließen,
Wir sind bereit zum Tod,
Wir sind bereit zum Tod,
Italien hat gerufen!
Wir wurden seit Jahrhunderten
Getreten und ausgelacht,
Weil wir kein Volk sind,
Weil wir geteilt sind.
Es sammle uns eine einzige
Flagge, eine Hoffnung:
Auf dass wir zusammenschmelzen,
Die Stunde hat schon geschlagen.
Lasst uns die Reihen schließen…
Einigen wir uns, lieben wir uns
Die Einheit und die Liebe
offenbaren den Völkern
die Wege des Herrn.
Schwören wir
Den Heimatboden zu befreien:
Geeint durch Gott,
Wer kann uns besiegen?
Lasst uns die Reihen schließen…
Von den Alpen bis Sizilien
Überall ist Legnano
Jeder Mann hat von Ferruccio
Das Herz und die Hand
Die Kinder Italiens
Heißen Balilla
Der Klang jeder Glocke
Ertönte zur Vesper.
Lasst uns die Reihen schließen…
Wie Binsen sind jene,
Die gekaufte Schwerter schwingen:
Der österreichische Adler
Hat schon die Federn verloren.
Das Blut Italiens,
Das Blut Polens
Hat er mit dem Kosaken getrunken.
Aber sein Herz ist verbrannt.
Lasst uns die Reihen schließen…
leser
Stell dir mal vor dieser text würde im andreas hofer lied stehen dann wären wir schon lange alle erschossen worden
Und urzi womöglich einer der schützen
manfred
Hymne hin, Urzi her, solche Karikaturen sind in dieser schweren das Allerletzte an Geschmacklosigkeit und Mitgefühl. Nur zur Info: im Nachrichtenportal ANSA wurde die Karikatur auch wiedergegeben….super für Südtirol….und alles wegen diesen hirnlosen Vollidioten
norbert234
Wie ist eigentlich der Textlaut der Deutschen Hymne?
Wenn hier schon über die Italienische hergezogen wird.
(Deutschland, Deutschland über alles… :-(, wie gehts weiter?)