„Io non sono responsabile di un c…“

Wildwest-Szenen im Amt für Jagd und Fischerei: Eine Gruppe von Landwirten wurde kürzlich unangemeldet bei Amtsdirektor Luigi Spagnolli vorstellig. Die Situation artete aus. 

von Lisi Lang

Es sind tumultartige Szenen, die sich vergangene Woche vor dem Büro von Luigi Spagnolli, dem Direktor des Amtes für Jagd und Fischerei, abgespielt haben. Eine Gruppe von Landwirten ließ beim Amtsdirektor ordentlich Dampf ab und drückte ihren Unmut im Bezug auf die Probleme mit Wolf und Bär in Südtirol aus. Sie verlangten Antworten auf ihre vielen Fragen und drückten ihr Unverständnis über die Vorgehensweise der Politik aus.

Dabei ging es aber irgendwann sehr emotional her, wie heimlich gefilmte Videoaufnahmen zeigen. Die Landwirte zeigten dem Amtsdirektor Fotos der gerissenen Schafe und betonten mehrmals, dass es so nicht weitergehen könne.

Amtsdirektor Luigi Spagnolli versuchte die aufgebrachten Landwirte im Gespräch zu beruhigen und erklärte auch mehrmals die Rechtslage und die Möglichkeiten des Landes.

Nur wenige Minuten später eskaliert die Situation aber, wie ein Video zeigt. Die Landwirte brüllten Spagnolli an und dieser wurde ebenfalls laut: „Ma ragazzi io cosa devo fare? Io mica faccio le regole, io le applico“, so ein aufgebrachter Spagnolli. Der Amtsdirektor wiederum wird von einem Bauern angebrüllt: „Ma lei è responsabile.“

„No“, konterte Spagnolli, „io non sono responsabile, a Roma ci sono i responsabili. Io non sono responsabile di un c… ragazzi“, schrie der Amtsdirektor. Und er ergänzt: „Io non sono responsabile e neanche l’assessore è responsabile. Noi possiamo, con le regole che abbiamo, fare quello che si può fare.“

LESEN SIE IN DER HEUTIGEN PRINT-AUSGABE: 

*Was Landesrat Arnold Schuler und Amtsdirektor Luigi Spagnolli zu diesen Szenen sagen.