Die Feuerwehr Waidbruck ist am Samstag zu einem Unfall ausgerückt, obwohl sie aus den Alarmplänen gestrichen wurde. Wie der Landesrat Arnold Schuler auf den Ungehorsam reagiert.

In Lüsen klagen Bürger über den intensiven Geruch der Gülle, die in den letzten Tagen ausgebracht wurde. Was Bürgermeister Josef Fischnaller gegen die Geruchsbelästigung unternehmen will.

Erstmals seit drei Jahren gibt es in der Kreditvergabe wieder einen Zuwachs. Südtirols Betriebe spüren den Aufschwung – und investieren wieder.

Der fürchterliche Unfall von Pens rüttelt die Gemüter auf. Die Motorrad-Toten sind diesmal nicht unbekannte Biker aus dem Ausland, sondern junge Südtiroler.