Appell an Deutschland

Der STF-Politiker Cristian Kollmann hat in Barcelona den ANC-Chef getroffen. Wie Adrià Alsina auf die Puidgemont-Verhaftung reagiert.

Cristian Kollmann hält sich in Barcelona auf.

Am Sonntagnachmittag hat er den neu gewählten Generalsekretär der Katalanischen Nationalversammlung (ANC), Adrià Alsina, getroffen.

Und der hat ihm den deutschsprachigen Teil seiner Rede übermittelt, die er am Sonntagabend anlässlich der Demonstration zur Unterstützung der politischen Häftlinge und des in Deutschland festgehaltenen katalanischen Ex-Präsidenten, Carles Puigdemont, halten wird.

Christian Kollmann

„Bemerkenswert dabei ist, dass sich Herr Alsina in der deutschen Sprache vor Tausenden Katalanen direkt an das deutsche Volk wendet“, so Kollmann.

Das ist der deutsche Teil von Alsinas Rede:

„Das katalanische Volk vertraut in die demokratische Tradition Deutschlands und ist sich sicher, dass die deutsche Regierung in dieser Tradition die Entscheidungen treffen wird, die für den Frieden und die Freiheit der Völker in Europa wichtig sind.

Das katalanische Volk begegnet mit großem Respekt dem friedlichen Freiheitskampf der Bevölkerung in den ostdeutschen Ländern. Wir wünschen uns von ganzem Herzen, dass die Menschen in Deutschland auch unserem Streben in Katalonien nach Freiheit und Demokratie mit dem gleichen Respekt begegnen. In diesem Sinne grüßt das katalanische Volk an diesem Tag das deutsche Volk!“